Government of Canada | Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada | Symbole du gouvernement du Canada

Scheduled Maintenance

We apologize...

The Canadian Cadet Organization network is currently undergoing scheduled maintenance. Our servers may be down from 0900 to 1500 hrs Eastern Time.

We are sorry for any inconvenience this may have caused.

Thank you.

Maintenance périodique

Nous regrettons cet inconvénient…

Le réseau de l’Organisation des cadets du Canada fait l’objet d’une maintenance périodique. Nos serveurs pourraient être mis en arrêt de 09 h 00 à 15 h 00 (heure de l’Est).

Nous tenons à nous excuser de tout inconvénient que cette situation a pu vous causer.

Merci.